I can barely believe such an odd story.

这么奇怪的故事让我很难相信。

youdao

The other day, however, one humorous and slightly odd story I heard touched me.

前几天，然而，我听到的一个富幽默感、些微奇数的故事碰了我。

youdao

When we read the flood story in Genesis 6 through 9, we're often struck by the very odd literary style.

当我们在《创世纪》第6章到第9章中读到关于大洪水故事时，会被非常奇怪的文风震撼。

youdao

When we read the flood story in Genesis 6 through 9, we're often struck by the very odd literary style.

当我们在《创世纪》中读到关于大洪水故事时，会觉得文风非常奇怪。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Different sets of instructions. Anything else strike you as odd when you were reading this story?

这确实是不同的指令，还有其他的吗？,在你们阅读的过程中？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The story is explaining how these odd conditions of life came to be as they are, which is not to say that it's the ideal situation or even that it's God's will for humankind these are etiological fables, and they're best read as such.

这个故事解释了，这些奇怪的生活状态,并不是说，这些便是理想的,甚至是根据上帝旨意的生活状态,而是阐述为什么会这样的原因，这是最好的解释。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The question of why McCaw did what he did is the oddest thing about this exceedingly odd story.

FORBES: Cash Poor Clearwire Is Rich In Technological Excellence

Pilots concerned about the safety of the traveling public, though, often have the odd horror story or two to tell of the blatant disregard for passengers' interests and safety in the pursuit of profits.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: The Mile High Club

What's really odd about this story is that the headline seems to have changed.

WSJ: Best of the Web Today: The Belle Curve